Política de privacidad

1. Responsable del tratamiento
Responsable en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD):

Nikolaus H. Schües
Cónsul Honorario de la República de Colombia en Hamburgo
Trostbrücke 1
20457 Hamburgo
Correo electrónico: chhamburgo@cancilleria.gov.co
Teléfono: +49 40 36808450

2. Recogida y tratamiento de datos personales
Archivos de registro del servidor:
El proveedor de este sitio web recoge y almacena automáticamente información en los denominados archivos de registro del servidor, que su navegador transmite de forma automática. Estos son:

• Tipo y versión del navegador
• Sistema operativo utilizado
• URL de referencia
• Nombre del host del equipo que accede
• Hora de la solicitud al servidor
• Dirección IP

El tratamiento se realiza sobre la base del Art. 6, apartado 1, letra f del RGPD para garantizar el funcionamiento sin interrupciones del sitio web. Los archivos de registro se eliminan generalmente tras un máximo de 8 semanas, salvo que sea necesaria su conservación por motivos de seguridad.

Contacto
Si nos contacta por correo electrónico, sus datos (p. ej. nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono) serán tratados para gestionar su consulta. 
El tratamiento se realiza para la ejecución de medidas precontractuales o para la gestión de su consulta sobre la base del Art. 6, apartado 1, letra b del RGPD, así como complementariamente sobre la base de nuestro interés legítimo en una comunicación eficiente (Art. 6, apartado 1, letra f del RGPD).

Tratamiento de solicitudes consulares
En el marco de las actividades consulares puede ser necesario tratar también categorías especiales de datos personales (p. ej. nacionalidad, datos de identidad u otros datos sensibles). El tratamiento se realiza exclusivamente en el marco de las tareas legales correspondientes y sobre la base de:
• Art. 6, apartado 1, letra c del RGPD (obligación legal) y en su caso
• Art. 9, apartado 2, letra g del RGPD (interés público relevante)

Plazo de conservación
Los datos personales se conservan únicamente durante el tiempo necesario para cumplir el fin correspondiente o mientras existan obligaciones legales de conservación. Salvo que se indiquen plazos específicos, los datos se eliminan una vez desaparecido el fin del tratamiento o tras el vencimiento de los plazos legales de conservación.

3. Destinatarios de los datos
Sus datos personales solo se transmitirán a terceros cuando sea necesario. Los destinatarios pueden ser en particular:

• Proveedores de alojamiento web
• Proveedores de servicios de TI para mantenimiento y asistencia técnica

Con estos proveedores se han celebrado contratos de encargo de tratamiento conforme al Art. 28 del RGPD.

4. Alojamiento
Este sitio web está operado por un proveedor de alojamiento externo (IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur). En este proceso se tratan datos personales (en particular direcciones IP) para la provisión y seguridad del sitio web. El tratamiento se realiza sobre la base del Art. 6, apartado 1, letra f del RGPD. En caso de transferencia de datos a terceros países, esta se realizará exclusivamente cumpliendo los requisitos legales de los Art. 44 y siguientes del RGPD.

5. Cookies y seguimiento
Este sitio web no utiliza cookies de seguimiento ni herramientas de análisis de terceros. No obstante, pueden utilizarse cookies técnicamente necesarias para el funcionamiento del sitio web. Estas cookies no contienen datos personales o se utilizan exclusivamente para la provisión técnica del sitio. Su uso se basa en el Art. 6, apartado 1, letra f del RGPD.

6. Cifrado SSL/HTTPS
Este sitio web utiliza cifrado SSL/HTTPS por motivos de seguridad, protegiendo así los datos transmitidos frente a accesos no autorizados.

7. Sus derechos
En el marco de las disposiciones legales, usted tiene los siguientes derechos:

• Derecho de acceso (Art. 15 del RGPD)
• Derecho de rectificación (Art. 16 del RGPD)
• Derecho de supresión (Art. 17 del RGPD)
• Derecho a la limitación del tratamiento (Art. 18 del RGPD)
• Derecho a la portabilidad de los datos (Art. 20 del RGPD)
• Derecho de oposición al tratamiento (Art. 21 del RGPD)
• Derecho a retirar el consentimiento otorgado (Art. 7, apartado 3 del RGPD)

Además, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos.

8. Obligación de facilitar datos
La facilitación de datos personales no es un requisito legal ni contractual. Sin embargo, sin la aportación de determinados datos (p. ej. en consultas de contacto) no será posible gestionar su solicitud.

9. Contacto en materia de protección de datos
Si tiene preguntas sobre el tratamiento de sus datos personales, puede dirigirse en cualquier momento al responsable indicado anteriormente.